Jeżeli dobrze rozumiem, to chyba normalnie wrzucasz plik na serwer strony, dajesz link do tego pliku (ścieżkę) i wtedy po kliknięciu z link, plik pobiera się na dysk.