Ale w sumie czy wtedy my osobiście nie tracimy oryginału, czy on pozostaje w ftp?
Gdyby pozostał w ftp to nadal byłby do niego dostęp - nie da się jednocześnie czegoś skasować i nie skasować :D jeżeli ktoś przed nazwą pliku wpisuje orig_ to otrzymuje dostęp do pliku, który znajduje się w ftp, a nie w Twojej galerii :) Wydaje mi się, że w samej galerii "fizycznie" oryginalne pliki nie występują - przechowuje je właśnie ftp.
V - stety-niestety sporo osób się przed tym zabezpiecza tagując zdjęcia programami i wrzucając już takie otagowane :D